Nederlands → Arabisch
paleis in het Arabisch
- Uitspraak
- qaṣr
- Arabizi
qaSr- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- قُصُور quṣūr
- Stam
- ق ص ر
Hoe te gebruiken
‘paleis’ verwijst naar een groot, vaak koninklijk gebouw. Het Arabische woord ‘قَصْر’ (qaṣr) wordt ook gebruikt voor kastelen en forten. Het is mannelijk en heeft het meervoud ‘قُصُور’ (quṣūr).
Voorbeeldzinnen
-
زاروا القصر التاريخي في المدينة.
zārū al-qaṣr al-tārīkhī fī al-madīna
Ze bezochten het historische paleis in de stad.
-
القصر يحتوي على حدائق جميلة.
al-qaṣr yaḥtawī ʿalā ḥadāʾiq jamīla
Het paleis heeft mooie tuinen.
-
سُمي القصر باسم الملك القديم.
summiya al-qaṣr bi-ism al-malik al-qadīm
Het paleis werd genoemd naar de oude koning.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Op het paleis.
بالطبع! إلى البيت الجديد
In het paleis.
فى القصر
Massage Paleis?
قصر التدليك؟
Naar het paleis!
أدخلوا القصر أدخلوا القصر
Dit is een paleis.
هذا المكان قصر
het Kutsuki paleis?
قصر (كوتوسوكي)؟
Paleis? in Amerika?
فى امريكا؟
Ga naar het paleis.
هل تفهم؟ إذهب إلى القصر.
Dit is mijn paleis.
هذا قصرى أيها القيصر
Terug naar het paleis.
عودوا إلى القصر
En nu op 't nieuwe paleis. Paleis?
والآن إلى البيت الجديد البيت الجديد؟
Olifanten voor het Koninklijk Paleis
أفيال أمام القصر الملكي.
Vragen en antwoorden
Is er een woord voor een modern kasteel?
Ja, ‘قَلْعَة’ (qalʿa) betekent kasteel of vesting.
Hoe zeg ik ‘het koninklijk paleis’?
‘القصر الملكي’ (al-qaṣr al-malakī).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op