Nederlands → Arabisch
overtreder in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hoe beoordeeld u een overtreder?
كيف يكون الحكم متجاوز؟
een zondige overtreder die het goede belet,
« مناع للخير » بخيل بالمال عن الحقوق « معتد » ظالم « أثيم » آثم.
Maar alleen elke zondige overtreder loochent hem.
« وما يكذب به إلا كل معتدٍ » متجاوز الحد « أثيم » صيغة مبالغة.
En niemand loochent die behalve elke zondige overtreder.
« وما يكذب به إلا كل معتدٍ » متجاوز الحد « أثيم » صيغة مبالغة.
Een tegenhouder van het goede, een overtreder een twijfelaar.
« منَّاع للخير » كالزكاة « معتد » ظالم « مريب » شاك في دينه.
Die verbiedt wat goed is; die een overtreder, een snoodaard is.
« مناع للخير » بخيل بالمال عن الحقوق « معتد » ظالم « أثيم » آثم.
Ik supporter voor de Yankees, ik bedoel voor de slechtst mogelijke overtreder als het erom gaat om alles te doen wat je kunt doen.
أنا من مشجعين فريق اليانكيز للبيسبول، أعني تكلم عن تشجيع أسوأ مهاجم ممكن عندما تأتي لعمل كل شيء يمكنك عمله