Nederlands → Arabisch
openhartig in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kan ik openhartig zijn?
أيمكنني التكلم بصراحة معك؟
Nou, laat ik dan ook openhartig zijn.
إذاً، دعني أن أكون أيضا صريحاً ووضحاً
Hij praat vast heel openhartig met jou.
أحسب أنه يخبرك بكل شيء
Aaron schreef vaak openhartig in zijn persoonlijke blog:
كان آرون يكتُب بصراحة في مدونته الشخصية
U was vast niet zo openhartig geweest... zonder diplomatieke onschendbaarheid.
يراودني شعور أنه لن يكون باهظ الثمن لن يكون سريع الاعتراف بكل هذا إن لم تكن تمتلك حصانةً دبلوماسية
'Omne ignotum pro Magnifico,' je weet wel, en mijn arme kleine reputatie, zoals het is, zal lijden schipbreuk als ik zo openhartig.
'Omne ignotum الموالية شخصية بارزة"، كما تعلمون، وسمعتي قليلا الفقراء، وهذه كما هو، ستعاني من الغرق إذا أنا صريح جدا. لا يمكنك العثور على الإعلان، والسيد