Nederlands → Arabisch
ontleden in het Arabisch
تتحلل
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ontleden...
الإعراب.
Bestand ontleden
يُعرْب:: تُعرب ملفّ
Kon de applet niet ontleden
غير قادر على قراءة هذه الحزمة.
We zullen ze samen ontleden.
نحلها سويا
Woordenboekbestanden ontleden
المرسوم ملفات
Bezig met ontleden van map...
& طباعة التّأريخ...
Bezig met ontleden van document
يحلل الوثيقة
Bezig met ontleden van stijlblad
يحلل stylesheet
Laten we de belediging ontleden.
دعنا نقوم بتبسيط هذا لنصل إلى الشتيمة.
Bezig met ontleden van bestand...
جاري فتح الملف...
Kon het AppletObject niet ontleden
تعذر استخراج AppletObject
Fout bij het ontleden van apparaatcondities
خطأ في قراءة شروط الجهاز