Nederlands → Arabisch
ontbinden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ontbinden.
الغاء؟
Ontbinden in factoren
التحليل للعوامل
Dit willen we ontbinden.
ونريد ان نحللها
Nu ontbinden we 28 in priemfactoren.
و اذا حللنا 28 الى عوامله الاولية، 28 عبارة عن 2
Dat is gewoon een kwadraat ontbinden.
ان هذا عبارة عن تحليل معادلة تربيعية الى عواملها
Ellen Andrews haar huwelijk zal ontbinden?
ان الين اندروز سوف تلغى زواجها
Laat we eens kijken hoe ik dit kan ontbinden.
دعنى نرى كيف يمكننا تقسيم هذا.
Dit wil ik ontbinden naar het product van 2 tweetermen.
واريد ان احللها الى حاصل ضرب عبارتان ذات حدين
Toen je hier kwam... heb ik je huwelijk laten ontbinden.
فى اثناء وجودك هنا على ظهر السفينة قمت بالترتيبات اللازمة لإلغاء ذلك الزواج
Ik ben niet gekomen om te ontbinden, maar om te vervullen.
أنا لم أت للتحطيم، لكن للإنجاز
Om dat te doen, moeten we 92 en 28 ontbinden in priemfactoren
لـ 92، وبعدها سنأخذ التحليل للعوامل الاولية لـ 28
Wat u op aarde ontbinden zult, zal ontbonden zijn in de hemelen.
ومهما تسمح له على الأرض يكون مسموح لك في الجنة