Nederlands → Arabisch
ongelukkige in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat ongelukkige accent!
هذه اللكنة؟
Dat is een ongelukkige verspreiding.
إشعاع ذلك شيء مؤسف.
Vervloekt tijd! ongelukkige oude man!
الرجيم الوقت! عجوز مؤسف!
Je bent onder een ongelukkige ster geboren.
لقد وُلدّت في يوم منحوس
O, veel vrees ik wat ziek ongelukkige ding.
O، وأخشى كثيرا بعض الشيء سوء محظوظين.
Integendeel, ongelukkige liefde bestaat niet.
على العكس لا يوجد حب غير سعيد.
Behalve in de gedachten van ongelukkige vrouwen.
إلا في عقل زوجة تعيسة
Ik wil geen ongelukkige zaken meer horen vannacht.
لا أريد الإستماع لأخبار كئيبه هذه الليله!
Zoals u heeft gehoord, was het een ongelukkige keuze.
وكما تبين انه كان أختيار غير موفق
Deze blog is gewijd aan ongelukkige portretfotografie.
إذاً فهذه المدونة مكرسة لرسامين غير مشهورين.
Friar Lawrence Ongelukkige fortuin! door mijn broederschap,
الراهب لورانس الحظ التعيس! من قبل الأخوة بلدي،
Door deze ongelukkige vriend zijn jullie nu aan het lijden.
بسبب حظي السئ أنتم تعانون الكثير