Nederlands → Arabisch
ongelukkig in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ongelukkig?
لستِ سعيدة؟
Ben je ongelukkig?
هل أنت غير سعيد
Ben jij ongelukkig?
هل انت غير سعيده؟
Waarom zo ongelukkig?
ما الذى يجعلك غير سعيد؟
Ik ben te ongelukkig.
أريد المغادرة قريباً
Maar ik was ongelukkig.
لكننى لم أحظى بلحظة سعادة معها
Ik ben niet ongelukkig.
أنا لست حزينة
Een ongelukkig fruitvliegje.
ذبابة فاكهة سيئة الحظ. وأظن أن الخطة هي
Ik ben ongelukkig, Madeleine.
لست سعيد، (ماديلين)
Eminentie, ik ben ongelukkig.
سموّك، أنا لست سعيداً
Hij is ongelukkig neergekomen.
لقد ارتطمت رأسـه بحـافة الرصيف،
Elk ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen manier."
و كل أسرة غير سعيدة، هي كذلك بطريقتها الخاصة. "