Nederlands → Arabisch
niet minder in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Niet minder dan 1200.
خمسة, عشرة, أربعين؟ هم؟ ما لا يقل عن 1,200
Niet meer en niet minder.
لا أكثر ولا أقل
Dat kan dus niet minder zijn.
اذاً لن يكون اقل
Mijn eenzaamheid was niet minder.
شعوري بالوحدة يماثل شعورِك تماماً معظمنا يعيش في وحدة
Door hem, maak je jezelf niet minder.
من خلال وجود له، مما يجعل من نفسك ولا أقل.
Een limousine maakt hem niet minder sluw.
بعض الفتية يجتازون المترو يقرصون الفتيات هو يفعلها من الليموزين
4 is uitgesloten, omdat 4 niet minder dan 4 is.
4 لا تنتمي إلى هذه الأعداد لأن 4 ليست اقل من 4
Daarom wordt traditie belangrijker, en niet minder belangrijk.
وبالتالي التقاليد تصبح أكثر أهمية، ليس أقل أهمية.
'Je bedoelt dat je kunt NIET MINDER nemen,' zei de Hoedenmaker:
أنت تعني أنك لا تستطيع أن تتخذ أقل، "وقال حتر:" انه من السهل جدا أن تستغرق أكثر من
We hebben meer wetenschap nodig en niet minder. Goede wetenschap.
نحن بحاجة إلى المزيد من العلم وليس أقل. ونحن في حاجة إلى علم سليم.
Totale waarde niet minder dan 100 miljoen pond, huidige marktwaarde.
السعر الكلي لن يقل.... بأي حال عن 100 مليون جنيه. بالسعر الحالي للسوق...
VERPLEEGKUNDIGE Niet minder! Neen, groter, vrouwen groeien door mannen
ممرض لا أقل! كلا، اكبر، والمرأة التي تنمو الرجال