Nederlands → Arabisch
net voor in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Net voor de sabbat.
إنهُ السبت تقريباً (يوم العبادة عند اليهود)
net voor ik hem opereerde.
رأيت هذا الفيلم أيضاً. قبل أن أجرى العملية...
En net voor u was het Miss...
وقبلك مباشرة كانت الآنسة...
Gisteren, net voor de kerkdienst.
امس، قبل الكنيسة
Hij belde net voor negen uur 's ochtends.
لقد أتصل قبل التاسعة صباحاً بقليل
Net voor jij en ik Parijs zouden verlaten.
فقط قبل موعد مغادرتنا باريس.
Die heb ik misschien net voor jullie gered.
لقد أمنته لك للتو
De Japanners sloten het net voor de genadeslag.
اليابانيين يتأهبون الأن للهجوم الأخير
Waar denk je aan net voor je een condoom koopt?
وما الشيء الذي يسيطر على تفكيرك قبيل توجهك لشراء العازل الذكري؟
Ze ging om 5 uur 49 weg, net voor sluitingstijd.
ورحلت من هناك الساعه 5,49 قبل موعد الغلق مباشره
De andere vrijwilliger die net voor mij was aangekomen --
كان المتطوع الذي وصل قبلي..
Wat doe je net voor het sollicitatiegesprek? Je doet dit.
قبل ذهابك إلى مقابلة عمل؟ هذا ما تقوم به