Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

makkelijker maken in het Arabisch

تبسيط

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ik kan het u makkelijker maken.

أستطيع مساعدتك, بالطبع

Goed, ik zal het makkelijker maken voor je.

سأسهل عليك الأمر.

Je zou het jezelf makkelijker maken als je het zou zeggen.

من الأفضل لك لو أخبرتنى أين خبأتها.

Ik zal het wat makkelijker maken door een van de regels te vergroten.

سوف اسهل الامر، فى الحقيقة، بتكبير احد الخطوط.

Weet je, laten we het iets makkelijker maken. Laten we vier met 201 vermenigvuldigen.

في الواقع، دعونا نجعله أسهل قليلاً، دعونا نضرب 201 بـ 4.

Het is cruciaal dat we investeren in onze meisjes en we het hen makkelijker maken om vooruit te komen.

حينما يكون من الجوهري جدا أن نستثمر في فتياتنا ونوازن الملعب ونجد طُرق لِتكريمهم,

Dus het systeem evolueert en creëert backups die het makkelijker maken de fouten te herkennen die mensen onvermijdelijk maken.

ليتطور النظام لإنشاء نسخ احتياطية لتسهيل الكشف عن الاخطاء