Nederlands → Arabisch
is veranderd in het Arabisch
تغير
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij is veranderd.
ولكنه تغير.
Het is veranderd.
هناك تَغيّرَ.
Alles is veranderd.
كل شيء تغير ياأبي
Hij is veranderd, hé?
لقد تغير اليس كذلك؟
Maar dat is veranderd.
و لكن هذا تغير. اليس كذلك؟
Die wereld is veranderd.
لقد تغير هذا العالم.
De kleding is veranderd,
الأزياء تغيرت
Het Westen is veranderd.
لقد تغير الغرب
Computernaam is veranderd
تغيّر اسم الحاسوب
Het klimaat is veranderd.
فقد تغير المناخ. سأريكم:
San Francisco is veranderd.
حسناً, "سان فرانسيسكو" تغيرت
Kortom, niemand is veranderd.
إذن، لم يتغيّر أحد.