Nederlands → Arabisch
is geweest in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is geweest.
ترقيتي؟ كان ذلك قبل
Yente is geweest.
"موتل" "ينتي" كانت هنا
Als hij ergens is geweest.
لو ذهب أصلاَ لمكان تفضل
Dat er een gevecht is geweest?
و انه كانت هناك حرب
Ik denk dat hij hier is geweest.
أعتقد هو كَانَ هنا.
Ze denkt dat hij hier is geweest.
إعتقدت بأننا انتهينا من هذا الموضوع
Weet hij dat Harry hier is geweest?
أعتقد أنه يعلم أن (هاري وورب) جاء هنا؟
Ze vertelt nooit waar ze is geweest.
ولا تقول أبداً أين كانت
Ik wil weten waar die heli is geweest.
أريد أن أعرف أين كانت تلك المروحية
Robinson ook naar andere bureaus is geweest?
أن مستر روبنسون فى حالة عدم حصوله على ما يريده من وكالتكم
Als Mrs Spencer maar niet bezorgd is geweest.
حسنا، أتمنى السيدة سبينسر فقط ما كانت تقلق كثيرا.
Aangezien hij langs de studenten administratiekantoor is geweest.
رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب