Nederlands → Arabisch
iedere in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Iedere dag.
كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Iedere nacht?
ليال أخرى؟
Iedere centimeter.
لان كل سنتيمتر
Iedere keer vragen
اسأل في كل مرة
Bij iedere HotSync
إنهاء HotSync
Bij iedere wijziging
تشغيل كل تغيير
Iedere zondagochtend,
كل صباح احد،
Informatie bijwerken iedere
حدِث معلومات الواجهة كلّ
Statistieken opslaan iedere
إحفظ الإحصائيات كلّ
Automatisch opslaan iedere:
فترة الحفظ التلقائي:
Werkt op iedere computer in iedere webbrowser.
أنها تعمل على كل جهاز كمبيوتر، على كل متصفح ويب،
We kunnen doen wat we moeten doen, maar het vereist de hulp van iedere ondernemer, iedere kunstenaar, iedere wetenschapper, iedere communicator, iedere moeder, iedere vader, ieder kind, ieder van ons.
يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان،