Nederlands → Arabisch
het kan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het kan.
وهو مايمكن تحقيقه.
Het kan dus.
من الممكن تحقيق هذا.
Het kan niet
أعنى،هذا مستحيل
Maar het kan.
يمكن، والخبر السار هو أن التاريخ
(Ja, het kan!)
هذه لحظة "نعم يمكنك ذلك!" حقيقية.
Het kan beter.
يوجد أفضل منها.
Het kan lukken.
وان ذلك يمكن حدوثه
Het kan wachten.
دعها تنتظر
Het kan slechter.
يمكنك أَن تفعلى أسوأ
Het kan gebeuren.
الأمر قد يحدث لأى فتاة فهو رجل جذاب
Het kan slechter zijn, het kan beter zijn.
يمكن أن تكون أسوأ او أفضل.
Het kan je partner zijn, het kan je kind zijn, het kan je buur zijn, het kan je vriend zijn, het kan je collega zijn.
أزواجكم، أو أطفالكم أو جيرانكم أو أصدقائكم أو زملاء العمل