Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

geschreeuw in het Arabisch

صخب

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

(Geschreeuw)

(صراخ)

Geen geschreeuw.

توقفوا عن الصراخ.

"het geschreeuw..."

"الصراخ "

(Geschreeuw) (Muziek)

(صرخات) (موسيقى)

[geschreeuw en gelach]

[صرخات وضحك]

Dan volgde er geschreeuw.

ثم سمعنا صراخ مدوى من العنبر

Wat is dat voor geschreeuw?

ما هذه الصرخات؟

[kakofonie van geschreeuw] man:

[صياح متداخل] الرجل: لقد أصبح النفق مصدر هلاك.

Plotseling hoorde ik geschreeuw.

ومن ثم فجأة سمعت صراخ مرتفع

Al dat geweld en dat geschreeuw.

كل هذا العنف.. كل هذا الصراخ..

We hebben een hoop geschreeuw gehoord.

سمعنا الكثير من الصياح

[kakofonie van geschreeuw] [sirenes loeien]

[صياح متداخل] [دوي صفارة الإنذار]