Nederlands → Arabisch
gegevens in het Arabisch
- Uitspraak
- bayānāt
- Arabizi
bayanaat- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ب ي ن
Hoe te gebruiken
'Gegevens' verwijst naar informatie of data, vaak in digitale vorm. Het Arabische woord 'بيانات' (bayānāt) is vrouwelijk en wordt veel gebruikt in informatica en statistiek.
Voorbeeldzinnen
-
تَحْمِلُ البَيَانَاتُ مَعْنًى هَامًّا
taḥmilu al-bayānātu maʿnan hāmmān
De gegevens bevatten belangrijke informatie
-
اِقْرَأْ البَيَانَاتِ بِعِنَايَةٍ
iqraʾ al-bayānāti biʿināyah
Lees de gegevens zorgvuldig
-
نُقِّحَتِ البَيَانَاتُ لِلتَحْلِيلِ
nuqqiḥat al-bayānātu lil-taḥlīl
De gegevens werden gecorrigeerd voor analyse
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Gegevens
بيانات
Tijd gegevens
بيانات الوقت
XML-gegevens:
XML البيانات:
Gegevens-engines
محركات البيانات
Gegevens behouden
حفط البيانات
Attribuut gegevens
بيانات الصّفات
Bewerking gegevens
بيانات العملية
(binaire gegevens)
(بيانات ثنائية)
onbewerkte gegevens
بيانات بحتة
Gegevens verplaatsen
حفط البيانات
Gegevens controleren
كِش البيانات
Gegevens verwijderen
احذف البيانات
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik 'privacy van gegevens' in het Arabisch?
'خصوصية البيانات' (khuṣūṣiyyat al-bayānāt).
Is er een verschil tussen 'gegevens' en 'informatie'?
'Gegevens' zijn ruwe feiten (بيانات), terwijl 'informatie' (معلومات) de verwerkte vorm is.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- gegevens beheren إدارة البيانات
- gegevens bewaren إحفظ البيانات
- gegevens bijhouden تسجيل البيانات
- gegevens blijkt عرض البيانات
- Gegevens extraheren استخراج البيانات
- gegevens herstellen استرداد البيانات
- gegevens importeren استيراد البيانات
- gegevens integratie تكامل البيانات
- Gegevens interpreteren تفسير البيانات
- gegevens invoeren إدخال البيانات
- gegevens manager مدير البيانات
- gegevens ophalen ابحث عن المعلومة
Bijgewerkt op