Arabisch → Nederlands
البيانات غير in het Nederlands
gegevens
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
البيانات غير مسموحة
Geen data toegestaan
مخططة قاعدة البيانات غير مطابقة.
Databaseschema is niet compatibel.
محتويات قاعدة البيانات غير صالحة.
Ongeldige databaseinhoud.
قالب قاعدة البيانات غير مُحدّد في ملف التهيئة.
Sjabloondatabase niet gespecificeerd in configuratiebestand.
بعض هذه البيانات غير صحيحة والتي من غير الممكن عملها
Sommige uitspraken zijn zo gek dat ze niet onbegrijpelijk zijn.
في دول العالم الثالث, ربما البيانات غير مفصلة و ناقصة إلا أن عدد الوفيات هو بالتأكيد أعلى.
In de derde wereld zijn de gegevens hierover veel onduidelijker, maar de dodentol is bijna zeker hoger.