Nederlands → Arabisch
complex in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Complex getal:
المركّب رقم:
Complex penseelName
المركّب فرشاةName
Het is enorm complex.
إنه معقد بشكل هائل
De vorm was te complex.
لان الشكل كان معقدا جدا
Het is ontzettend complex.
في الحقيقه يمكنك ان تقرب وتكبر مجموعه ماندلبرت
Want het leven is complex.
ان الحياة معقدة.. نعم..
En dat complex van jouw...
وهذه النضارة التى على وجهك
Het is eenvoudig en complex.
إنه بسيط ومعقد
Het is een mooi complex neuron.
هذه خلايا عصبية معقدة بشكل جميل.
Ik noem het tv-industriële complex.
أسميها مجمع التلفاز الصناعي.
Waarschijnlijk iets heel complex, toch?
ولذلك فالموضوع معقد للغاية
Het zogenaamde Oedipus-complex van Freud.
هذا ما يسمى بعقدة أوديبس لفرويد.