Nederlands → Arabisch
complex probleem in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Duidelijk een complex probleem, maar is het gecompliceerd?
وهو امرٌ متشابك جداً كما هو واضح ولكن هل هي معقّدة؟
Dat is de kunst om een complex probleem te herleiden tot iets eenvoudigers.
وهو فن لتحويل مشكلة معقدة إلي مشكلة بسيطة،
Je gaat uit van deze vier gevallen en je realiseert je dat je met een complex probleem zit.
وتأخذ هذه اللحظات الأربعة وتستنتج أن لديك مشكلة مركبة.
Voelt u zich wel eens volledig overrompeld als u wordt geconfronteerd met een complex probleem?
هل تشعرون بالعجز التام عندما تواجهون مشكلة متشعبة جداً؟
We gaan een stap verder en bekijken een zeer complex probleem, met dank aan de regering van de VS.
حسناً لننظر الآن الى مشكلة واقعية متشعبة جداً.. تخص الحكومة الامريكية