Nederlands → Arabisch
beneden in het Arabisch
- Uitspraak
- asfal
- Arabizi
asfal- Type
- bijwoord
- Stam
- س ف ل
Hoe te gebruiken
'Beneden' duidt op een lagere positie of locatie, zoals de onderkant van een object of een lagere verdieping. In het Arabisch wordt vaak أَسْفَلَ (asfal) of أسفل (asfal) gebruikt.
Voorbeeldzinnen
-
الكتابُ على الطاولةِ أَسْفَلَ.
al-kitābu ʿalā al-ṭāwilah asfal.
Het boek ligt op de tafel beneden.
-
الطابقُ أَسْفَلَ هو المطبخُ.
al-ṭābiqu asfal huwa al-maṭbakh.
De onderste verdieping is de keuken.
-
انزلْ أَسْفَلَ إلى القبو.
inzil asfal ilā al-qabū.
Ga naar beneden naar de kelder.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Beneden!
هناك بالأسفل
En beneden?
وبالأسفل؟
Naar beneden
تحريك للأسفل
Kom beneden.
انزل الى هنا
Hier beneden?
ماذا نفعل هنا؟
Blijf beneden.
إبق منخفضا
Wacht (beneden)
انتظر (في الاسفل)..ا
Daar beneden...!
هناك بالأسفل!
Beneden wachten.
انتظري بالأسفل، (ليفنباوم )
Oppassen beneden.
الممر، هناك
Spenalzo beneden.
السيد سبينالزو
Naar beneden verplaatsen
تحرّك للأسفل
Vragen en antwoorden
Kan ik 'beneden' ook voor abstracte zaken gebruiken?
Ja, je kunt zeggen 'onder' in de zin van 'onder de regels', أسفل القواعد (asfal al-qawāʿid).
Wat is het tegenovergestelde van 'beneden'?
Dat is 'boven', wat in het Arabisch هو الأعلى (al-aʿlā) of فوق (fawq).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op