Nederlands → Arabisch
beneden afronden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is het proces van afronden naar beneden.
هذا هو نمط التقريب الى العدد الاقل
Als we het naar beneden afronden wordt het 9,5.
واذا قربنا لعدد اقل، نحصل على 9.5
24.200 zou de dichtstbijzijnde honderd zijn als we afronden naar beneden in dit geval.
اي ان 24,200 هو اقرب مئة عندما نقرب للعدد الاقل
En anders rond je naar beneden af 6 is zeker groter dan 5, dus we willen naar boven afronden
6 اكبر من 5، اذاً نقرب للعدد الاعلى
En 90, als we naar beneden zouden afronden, zouden we naar 1.500 gaan, en we zouden naar beneden afronden naar 80.
اي 90، واذا اردنا تقريبه للعدد الاقل، فنذهب الى 1,500 ونقرب 80 لأقل منها
laat me het opschrijven, dan ronden we af naar 424,000 als we naar boven afronden en naar 423,000 als we naar beneden willen afronden.
الى 420، دعوني اكتبها هنا لنقوم بالتركيز على 3 فقط نأتي الى 424,000، اذا اردنا تقريب هذا العدد فسوف نقربه لعدد اصغر، نكتب 424,000