ben in het Arabisch: صباحا (ṣabāḥan) – betekenis, uitspraak, voorbeelden

Hoe te gebruiken

Het Arabische woord 'صباحا' (ṣabāḥan) betekent 'in de ochtend'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets in de ochtend gebeurt. Het is een bijwoord van tijd.

Voorbeeldzinnen

سأراك صباحًا.

sa-arāka ṣabāḥan.

Ik zie je in de ochtend.
نحن نلتقي صباحًا.

naḥnu naltaqī ṣabāḥan.

Wij ontmoeten elkaar in de ochtend.
الطقس جميل صباحًا.

al-ṭaqsu jamīlun ṣabāḥan.

Het weer is mooi in de ochtend.

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ik ben 't maar, Ben.

أنا لا اخدعك انه فقط انا

Ik ben oke. Ik ben oke.

أنا بخير أنا بخير

Ik ben oud. Ik ben ziek.

أنا عجوز ومريض

'Dat ben ik. Dat ben ik.'

" هذا انا هذا انا."

Waar ben je? Ik ben hier.

أين أنت يا "كارلوس"؟

Wat ben je van plan, Ben?

ما الذي ستفعله تحديدا، بن؟

Wat ben ik? Ik ben abstract.

أنا فنان تجريدي، ما أنا؟ أنا تجريدي.

"Ik ben macho, ik ben sterk.

" أنا ماشوو.. أنا قوي "

Ik ben alleen. Ik ben gewond.

انا وحدى, لقد تعرّضت للأذى

Ik ben Spartacus. Ik ben Spartacus.

انا سبارتاكوس انا سبارتاكوس

Ik ben... Ik ben jullie biechtvader. Ik ben...

أنا أبوكم المعترف!

Ik ben Friedrich. Ik ben veertien en ik ben onmogelijk.

أنا فريدريك، عمري 14 سنة و أنا لا ُأحتمل.

Hoe te gebruiken

Voorbeeldzinnen

Voorbeelden uit echte teksten

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen