Nederlands → Arabisch
bemoeial in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bemoeial.
تتصرف مثل.. عمك
Achterlijke bemoeial.
هل أخبرته؟
Wie is deze bemoeial?
من هذا الشخص الفضولي؟
U bent geen bemoeial.
ربما ليس جائع
Hij noemde mij onlangs een bemoeial.
لقد نعتني بالطفل الفضولي ذلك اليوم
Bemoeial. Zie je niet dat 't donker is?
(باركر) الفضولي ألم تلاحظ الظلام مؤخراً؟
Hij noemde me een nieuwsgierige bemoeial.
"الفضول الرهيب" هذه هى كلماته حسب ظنى
Ik ben geen bemoeial. Dat zei ik ook niet.
ملازم أنا لست شخصاَ مشغولاَ
Hij is geen agent, maar een helse bemoeial.
صحيح إنه ليس رجل أمن بل هو فضولي يتدخل في شؤون الناس
Bedoel je die oude bemoeial van de overkant?
أتعنين هذه السيدة الشمطاء التى تقيم عبر الميدان؟
Wat? Is het mijn concept een bemoeial te zijn?
ماذا؟ هل كوني فضوليه مبدائي؟
John is een bemoeial. Hou op met dat gesnotter.
جون) متطفّل) والآن، توقّفوا عن البكاء