Nederlands → Arabisch
ambachtsman in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat was het leven als ambachtsman.
كانت هذه حياة كحرفي.
Deze schoenen zijn gemaakt door een franse ambachtsman.
هذا الحذاء مصنوع من قبل حرفي في فيرنزي.
Hij is snel afgeleid en wat lui, maar als hij serieuzer wordt, wordt het een goede ambachtsman.
و مع ذلك بإمكانه أن يصبح عاملاً جيداً عندما ينضج أكثر
Ik begon als leerlinge van een Hongaarse ambachtsman, en dat leerde me wat het gildesysteem in de middeleeuwen was.
بدأت كتلميذة لدى حرفي هنقاري وهذا علمني كيف كان نظام النقابة في العصور الوسطى
Deze ambachtsman maakt de boot en de peddels en verkoopt ze rechtstreeks aan de mensen die de boot en de peddels nodig hebben.
وهذا الماهر يصنع القارب والمجاديف ويبيع مباشرة للناس التي تحتاج القارب والمجاديف
Ze noemen hem 'De Loodgieter' in Italië, zowel als 'Maestro', want hij is eigenlijk ingenieur en ambachtsman en beeldhouwer tegelijkertijd.
وهم يدعونه " السباك " في ايطاليا كما يدعى " المايسترو " لانه مهندس