Nederlands → Arabisch
aftrekken van in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Aftrekken van geheugen
طرح من الذاكرة
3 Aftrekken van beide kanten.
نطرح 3 من كلا الطرفين
Dus ik zal 3x aftrekken van hier
إذا سأطرح 3X من هنا أيضا
Dus laat ik 4x aftrekken van beide kanten.
اذاً دعوني اطرح 4x من كلا الطرفين
Nu hier, aftrekken van 3 van beide kanten.
الآن هنا، نطرح 3 من كلا الطرفين
En nu zal ik 3x aftrekken van beide kanten
و الآن سوف أطرح 3X من الطرفين
Die kun je niet aftrekken van de belasting.
الأصدقاء ليسوا مؤهلين للحسومات
Hier zie je het aftrekken van het kleefverband.
ها نحن ذا، ننزع لاصق الجروح.
Het aftrekken van -16 is hetzelfde als plus 16.
ان تطرح -16 فهذا يعادل ان تجمع موجب 16
Of, je zou eigenlijk 5X aftrekken van beide kanten.
أو يمكنك طرح 5x من الطرفين
We kunnen het niet gewoon aftrekken van deze lege ruimte.
لأننا بالطبع لا يمكن ان نطرحهم من هذا الفراغ
Het aftrekken van breuken is vergelijkbaar met optellen van breuken
إذن فطرح الكسور يكون شبيها جداً بجمع الكسور