Nederlands → Arabisch
afstaan in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dus het moet zijn electronen afstaan.
لذا سيكون ليكون التخلي عن الإلكترونات.
Ik kan Tara niet afstaan. Over mijn lijk.
لن أسمح بضياع تارا لن أفقدها طالما أتنفس
En hij moet er eentje afstaan aan de zuurstof.
ثم أنه يجب أن تعطي واحدة بعيداً للأكسجين.
Wie zei dat ik 't landgoed of wat dan ook zou afstaan?
أترك المكان؟ من قال اننى سأترك المكان أو أترك أى شئ؟
Ik zal het geschenk van de goden nooit afstaan. Het bracht welvaart.
لن نتخلى عن هبة الالهة لقد جلبت الثروة الى كولكيس
Dus aan de linkerkant van het P.S. is afstaan van elektronen makkelijker.
في الواقع, عندما يكون لديك فقط واحد للتبرع به -- خصوصاً في حالة العناصر غير الهيدروجين -- عندما يكون لديك فقط
Want als we dat deden zouden ze heel ver afstaan van de huidige realiteit.
لأنه إذا فعلنا، فسيكون الأثر إزالته من واقعنا الحالي.
Deze koolstof hier heeft twee electronen moeten afstaan aan zuurstof atomen.
وقد هذا الكربون هنا اثنين من الإلكترونات هجيد قبل أوكسيجينس.
Dus als je het over metaal- eigenschappen hebt, gaat het over elektronen afstaan.
في التبرع بالإلكترون. سوف نتكلم عن خصائص أخرى للفلز, خاصة الطريقة التي نستشعر فيها الفلزات في كونها
Laat mij niet in de steek, HERE! Och, mijn God, blijf niet zo ver van mij afstaan!
اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي
En deze koolstof moet al zijn valentie electronen, alle vier, afstaan aan de zuurstof.
وهذا الكربون هو الحصول على الجميع بإلكترونات التكافؤ، جميع أربعة، هجيد بالأكسجين.
Als u voor het gerecht wordt gebracht en uw hemd moet afstaan, geef dan ook uw mantel.
ومن اراد ان يخاصمك وياخذ ثوبك فاترك له الرداء ايضا.