Nederlands → Arabisch
afgeven in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Die kunnen cyanide afgeven.
فالصوف والحرير يصدران غاز "السيانيد" أثناء الحريق
Je wou een cadeautje afgeven.
مرحباً عزيزتي
Lk zal 't bij het loket afgeven.
كلا سأتركه في صندوق البريد باسمي
Ja, als jullie je revolver afgeven.
كلا بعد أن تسلموا أسلحتكم
Misschien moet ie weer wat afgeven.
أو ربما يقوم بتوصيلة أخرى
Nee, ik moet het persoonlijk afgeven.
لا.من المفترض ان أسلمه له شخصيا
Wilt u uw pakket afgeven, alstublieft?
هل تريدى إيداع حقيبتك, من فضلك؟
Als ze bellen, zal ik het moeten afgeven.
إذا أتصلوا سأضطر إلى أن أعطيها لهم
Omdat we allemaal constant microben afgeven.
وهذا بسبب أننا نذرف الميكروبات باستمرار.
Het verkeerde laken afgeven betekent de isoleercel.
من يسلم الملاءة الخطأ سيقضى ليلة بالحبس الانفرادى
"Ik weet het niet, bij de verloren voorwerpen afgeven."
" قلت لا أدري ضعها في صندوق المفقودات "
Alleen het Londense kantoor kan een arrestatiebevel afgeven.
و بإمكان مكتب لندن وحده أن يرسل المذكرة بطريقة قانونية