Nederlands → Arabisch
achteraf in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Nu achteraf
الآن في الماضي
Acties achteraf doen.
القيام بالإجراءات بعد.
Dat is goed. Achteraf.
لك ذلك أيها الكئيب
Elk achteraf straatje...
كل شارع صغير...
Hij zocht me achteraf op.
اتى الي بعد ذلك
De band was niet lek achteraf.
الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء
Ik bedacht regel negen achteraf
وصلت الى القاعدة رقم تسعة بعد
We zouden nu achteraf kunnen zeggen
ونعم نستطيع أن ننظر للوراء ونقول
Natuurlijk is dit wijsheid achteraf.
بالطبع بعد الحادثة يكون الانسان حكيما
En je achteraf denkt, was dat alles?
وستتساءل احياناً، لما كل هذا؟
Achteraf kwamen ze bij me en vroegen:
بعدها جاءوا وسألوني:
Een hoektafeltje, in het donker, achteraf.
طاولة لاثنان في المطعم الفارسية بعد العرض، طاولة في الزاوية، مظلمة