Arabisch → Nederlands
يمكن الوصول in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ولكن كيف يمكن الوصول إليه؟
Maar hoe kun je erbij komen?
هل هذا أعلى ما يمكن الوصول إليه؟
Hijs je ze niet hoger?
هلا أخبرتنى أين يمكن الوصول اليه؟
Dank u zeer. Waar kan ik hem dan bereiken?
الا يمكن الوصول اليك فى الطوارىء؟
En als er een noodgeval is?
يمكن الوصول إليها سيراً أليس كذلك؟
Thuisbos is wandelafstand, he?
الجهاز المطلوب لا يمكن الوصول إليه.
Het gevraagde apparaat is onbereikbaar.
"جعل عقارب الساعة لا يمكن الوصول إليها.
"Maak de klok ontoegankelijk.
و يمكن الوصول إليهم. فى الواقع تستطيع السير
En ze zijn toegankelijk.
بحيث يمكن الوصول اليها عبر هذا المصعد المائل
Je komt er in via deze diagonale lift.
إلى كل مريض فى الخيمة....... يمكن الوصول إليه
Bij alle patiënten in die tent... en bij het hele 7e leger, eenheid voor eenheid."
لا يمكن الوصول إلى المشغل، تأكد من تثبيت gPhoto2.
Kon geen toegang krijgen tot het stuurprogramma. Controleer uw gPhoto2-installatie.
وفجأة تحدث فرقاً بالنسبة لجعل المكان يمكن الوصول إليه.
En ineens maakt het een verschil, in de zin van ruimte toegankelijk maken.