Arabisch → Nederlands
يتصرف مثل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو مختلف و يرفض أن يتصرف مثل الآخرين
Hij is anders en weigert zich te gedragen als de anderen.
أنا أعرف ما أرى فقط، هو لم يتصرف مثل أي غريب
Ik weet alleen wat ik zag. Hij leek geen vreemde voor je.
الاول هو جزيء البوليانيونيك الذي يتصرف اساسا كدعم غير لاصق مثل الجزء الخلفي من اللاصق
Het eerste is een polyanionisch segment, dat fungeert als een niet klevende achterzijde, zoals de achterkant van een sticker.
إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي، ثم ربما قد يكون لدينا نص لغوي بين أيدينا.
'als het eruit ziet als een linguïstisch schrift, en het zich gedraagt als een linguïstisch schrift, dan hebben we misschien een linguïstisch schrift te pakken.'