Arabisch → Nederlands
يتحدث عن in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
دعه يتحدث عن نفسه
Laat hem voor zichzelf praten.
وأخذ يتحدث عن فرص.
En hij praat over het nemen van kansen.
هل يتحدث عن الملك؟
Spreekt hij van de koning?
الكل يتحدث عن رامون
Iedereen heeft het over Ramon.
من يتحدث عن الزراعة؟
Wie heeft het over boer zijn?
من الذي يتحدث عن سرقة؟
Wie spreekt van stelen?
ظلّ والدي يتحدث عن الحرب
M'n vader had het altijd over de oorlog.
هو يتحدث عن الرجال الفضائيين
Hij had het over de buitenaardse wezens.
سنراه يتحدث عن إختبار الأبوه.
We zien hem praten over een vaderschapstest.
أوفن كان يتحدث عن مؤشرات الرفاهية.
Euvin sprak over voortekenen.
تيبالت:" سيف مشلول يتحدث عن السلام!
Tybalt: "Wat? Dat trekt zijn zwaard en spreekt van vrede!
يتحدث عن الخمر والنساء تمهيدا لمطاردة.
Hij spreekt van wijn en vrouwen als een prelude op de jacht.