Arabisch → Nederlands
يبدو مثل in het Nederlands
ziet eruit als
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يبدو مثل
ziet eruit als
يبدو مثل ماذا؟
Waar lijkt het dan op?
لا يبدو مثل ملك؟
Lijkt hij niet op een koning?
يبدو مثل صوت حصان
Het geluid van een paard!
هذا يبدو مثل سفينة
Hé, dit lijkt me wel het kombuis.
يبدو مثل قطع الثلج.
Het lijken wel ijsklontjes.
يبدو مثل رقيب عسكرى
Hij lijkt meer op een militaire censor!
إنه يبدو مثل فستانها
Dat is vast van haar.
" يبدو مثل " آل بينتو
Lijkt op Al Bentall.
أنه يبدو مثل البطريق.
Lijkt wel een pinguïn.
المكان يبدو مثل المقبرة
Het lijkt wel een kerkhof.
يبدو مثل فندق هامتون عملاق
Het ziet eruit als een gigantische hotel.