Arabisch → Nederlands
وقت فراغ in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
والآن لدى وقت فراغ كبير
Nee, echt, het hoeft niet.
لدينا وقت فراغ هذا الاسبوع!
We hebben vrije tijd deze week!
بصراحة صادف أن وجدت وقت فراغ
Ik had toch even niks te doen.
ألديك وقت فراغ غداً في المستشفى؟
Kun je morgen even uit het ziekenhuis weg?
الأول بالتأكيد هو وقت فراغ العالم ومواهبه.
Het eerste is natuurlijk de vrije tijd en de talenten van de wereld.
لم يكن يوجد اي وقت فراغ في حياتك، اليس كذلك؟
U hebt nog nooit een leeg moment gehad in uw leven, of wel?
و الباقي كان وقت فراغ, عشرة شهور من وقت الفراغ.
Voor de rest had je vrij: tien maanden vakantie.
انها 16 شهرا من حياتك بلا راحة ولا مال ولا حب ولا وقت فراغ بعبارة أخرى، بلا حياة حديثة
16 maanden zonder comfort, geld, liefde en ontspanning... weg uit het moderne leven.