Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

ودود in het Nederlands

intiem

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

انه ليس ودود

Hij is niet erg vriendelijk.

أنا شخص ودود.

Ik ben een hartelijk mens.

ودود على مااعتقد

Vriendelijk, denk ik.

أنا ودود نحو التاريخ

Ik ben een soort geschiedenis gek.

ودود، و جار خبير aRts

Vriendelijke aRts-goeroe om de hoek

شخص ودود... أليس كذلك؟

Aardige vent, hé?

مجرد تحذير ودود هذه هديتي لك

Ik wil je alleen waarschuwen.

لا تعتقد اننى قاس او غير ودود

Ik wil niet onaardig lijken.

ولد مفعم بالنشاط جدا انه ودود فحسب

Grote mond, die jongen. Ach, dat was toch aardig bedoeld.

مثل الآنسةِ Park Avenue هنا، ايه، ودود؟

Zoals mevrouw 'Park Avenue' hier...

انه ودود، لكنه توقف قصيرة من توجيه دعوات.

Hij is vriendelijk, maar hij stopt met de uitgifte van korte uitnodigingen.

هذا ما يعجبنى فيك. الآنجليز متميزون. انت ودود جداً

Dat vind ik zo leuk aan New Englanders: de vriendelijkheid.