Arabisch → Nederlands
وتر in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"انظر، وتر كاره للماء."
"Kijk! Hydrofobe draad!"
ومن ثم وتر المثلث هنا يساوي 5
En de hypothenusa van de driehoek hier is 5 lang.
حسنا، وتر المثلث الأيمن لديه طول 5.
Dus, de schuine zijde van een driehoek heeft lengte 5.
أي مربع طول وتر هذا المثلث يساوي 225
Dus dat is gelijk aan 225.
ولكن ماذا يحدث عندما احتاج الى وتر غضروفي
Maar hoe gaat het als ik een intacte knieband nodig heb?
لكن شد وتر شجاعتك إلى منزع القوس ولن نخفق
Maar schroef je moed voldoende op, dan falen we niet.
(فيديو) سلمان خان: إذاً وتر المثلث سيكون 5
(Video) Salman Khan: Dus de hypotenusa zal vijf zijn.
لذا وتر الزاوية قائمة من كل من هذه المثلثات هو 8.
Dus de schuine zijde van beide driehoeken is gelijk aan 8.
جاك" اود المجئ".... لكن ما حدث, كما ترى وتر ساقى تعطل
Ik wil dolgraag komen maar de pees in m'n been is weg.
اذا انتم في الوقع " اوتار " كل واحد منكم وتر مستقل عن الاخر
Jullie zijn dus in feite een akkoord, elk van jullie is een individueel akkoord.
بالضرورة ان تكون مشتركة، لكن لديها هذا الضلع المشترك، BE هو وتر
Ik bedoel, ze hebben 3 congruente hoeken, en ze delen deze zijde.
ولدى هذه الدائرة مركزا هنا عند A ولنق انه لدينا وتر وتر في هذه الدائرة يكون ليس قطرا لها
Deze cirkel heeft een centrum hier bij A en laten we zeggen dat we een koorde hebben een koorde in deze cirkel, dat is niet de diameter.