Arabisch → Nederlands
وتد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
النظرة، وتد.
kijk, zeg.
أخبرْنا عنه، وتد.
Ja, je moet het ons niet vertellen, Peg.
لقد ربطونى إلى وتد
Ze hebben me aan de paal gebonden.
"ابحث عن وتد مثل هذا"
"Zoek net zo'n wig."
آه، الذي المسألةُ، وتد؟
Wat is er, Peg?
احتاج الى مرساة، الى رمز الى وتد لادعم به هذه العملية
Ik had een anker nodig, een beeld, een haak om dit proces aan op te hangen, zodat ik van daaruit kon beginnen.
ويكون لك وتد مع عدّتك لتحفر به عندما تجلس خارجا وترجع وتغطي برازك.
Iedere man moet een schepje in zijn uitrusting hebben. Als hij zijn behoefte doet, moet hij een kuil graven en de uitwerpselen met aarde bedekken.
عندما يمرون قرب وتد، سنعرف كم يبعدون عنا تماماً ونوفر أخطاء الأهداف
Als ze langs 'n stok komen, weten we hoe ver ze zijn en missen we minder.
فرصتنا الوحيدة فى إنقاذ حياة الآنسة (مينا) هي في إيجاد مكان إختباء جثة (دراكولا) الحية و دفع وتد في قلبه
We kunnen haar alleen redden als we Dracula's levende lijk vinden en een staak door z'n hart steken.