Arabisch → Nederlands
نغم in het Nederlands
aria
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عمم هذا الخبر لجميع السفن نغم يا سيدي
Stuur dit aan alle schepen, wil je?
نغم سيدي، لكن هؤلاء لديهم القدرة على التكلم
Toch kunnen ze praten.
خلف كل نغم طريق مفعم الاوركسترا تعزف وتحبس انفاسك ايقاع برودواي اصابني
in die vrolijke straat speelt in elk café een orkest adembenemend mooi het ritme heeft me te pakken dus zing en dans
أنظروا، كلما أقتربت من هذا الهوائي، كلما تصبح النوتة أعلى. (نغم) ويمكنك الحصول عليها منخفضة حقاً.
Hoe dichterbij deze antenne, hoe hoger de toon -- (Portamento) -- en je kan hem ook heel laag krijgen.