Arabisch → Nederlands
مهجور in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو مهجور.
Dat is een wrak.
الطريق مهجور.
De straat is verlaten.
يا له من مكان مهجور
Wat een krot.
بدأت عملها في كرج مهجور
Ze was haar bedrijf begonnen met in een verlaten garage
وباقي العام المكان مهجور تماما
Verder is het verlaten.
الآن حتى في يوم الأحد الشاطئ مهجور
Maar wij gingen toch naar de zee kijken.
مرصد وقمة عالية يبدو كأنه منزل مهجور
Nabij de Crest Villa. Het lijkt op inbraak.
عندما يموت الأم يشعر الطفل انه مهجور
Zou ze het begrepen hebben?
تعتقد انك قبيح والديك مطلقين تشعر بانك مهجور
Je vindt jezelf lelijk, je ouders scheiden, je voelt je verlaten.
"اني اعيش في برج مراقبة مهجور بالقرب من مدينة غولدستات"
"Lk woon in een verlaten toren in de buurt van Goldstadt."
هناك منتجع قديم مهجور في النهاية وبعض المراكب القديمة الهالكة
Verderop is een vervallen hotelletje en er zijn wat gammele boten.
بعدها قام الباحثون بالذهاب إلى مهبط طائرات مهجور بصحبة سيارتين،
Toen gingen ze met twee auto's naar een verlaten vliegveld.