Arabisch → Nederlands
من المفترض أن in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من المفترض أن أراه؟
Wie zou ik moeten zien?
من المفترض أن أرافق شو
Ik moet met Shaw mee. Leg 't hem maar uit.
كان من المفترض أن يموت
Hij moest dood.
من المفترض أن أكون هناك
Waar in Santa Barbara?
من المفترض أن نبقى معاً.
We zouden bij elkaar blijven.
ليس من المفترض أن تمضيّ!
Turk, pas op. Zo moeten we niet gaan.
من المفترض أن ترقصي معهم.
Je moet met ze dansen.
من المفترض أن تطارده أنت!
Jij moet achter hem aan.
! من المفترض أن تأتى معنا
Stel dat je bent overgekomen!
أين من المفترض أن يقابلونا؟
Waar moeten we ze ontmoeten?
من المفترض أن تقوم بالإتصال
Jij behoort te kunnen communiceren!
أليس من المفترض أن تُجيبه اليوم؟
Gaat ze vandaag antwoord geven?