Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

منح in het Nederlands

verlenen

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

منح الصوت

Voice geven

منح النفاذ

Toegang verlenen

منح صفة المعامل

Operatorstatus geven

منح رجالي الحماية

de bescherming krijgen die het...

منح صفة شبه المعامل

Mede-operatorstatus geven

وكان جوابه هو برنامج منح

Zijn antwoord was een subsidieprogramma.

الطلب منح و ليس حتي بأسف

Verzoek ingewilligd. Het spijt hem niet eens.

يجب أن أكون بعد منح النمس

Ik moet nog verlenen fret

لا شيء، يمكنك منح بقشيش للصبي

Niets, geef de fooi maar aan die jongen.

سنبدأ بقرار منح الجائزة الثالثة.

We beginnen met de derde prijs.

حسناً، لقد منح لقب كولونيل الشرفى

Toen hij hier arriveerde, is hem de eretitel van kolonel toegekend.

ولدينا برنامج بالفعل يسمى منح قوقل،

We hebben ook al een programma dat Google Grants heet.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen