Arabisch → Nederlands
مملكة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وإلى مملكة بورجيا
Al sinds de Borgia's.
كانت هناك مملكة صغيرة
In een land ver hier vandaan, een klein koninkrijk.
كانت مثل مملكة نارنيا.
Precies Narnia.
سيذهبون الى مملكة افضل
Ze gaan naar een beter koninkrijk.
مملكة العَلى فى ملكوته
Het koninkrijk van de Almachtige.
لقد تكلم عن مملكة السماء
Hij sprak tot de mensen over de komst van het koninkrijk Gods.
أخبرنا، متى ستأتى مملكة الله؟
Zeg ons, wanneer komt het Koninkrijk Gods?
مملكة ضخمة، ضعف ما تحكمها الآن
Een koninkrijk dat twee keer zo groot is.
تنتقل إلى مملكتها, مملكة الحياة
En het rijk van de levensvormen, is natuurlijk het heelal.
في مملكة الحيوانات، هي متعلقة بالتوسع.
In het dierenrijk, gaan ze over uitstrekken.
الولايات المتحدة البلجيكية و مملكة هولندا
De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, De Verenigde Belgische Staten en Het Koninkrijk Holland
لهم مملكة السماء... موهوبأنت... عندماالرجالسيشتمونك...
Zalig bent u, wanneer men u smaadt en vervolgt, en liegende allerlei kwaad van u spreekt om Mijnentwil.