Arabisch → Nederlands
مكان العمل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اقصد مكان العمل
Aan het werk.
مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىName
Demo ShiftWorkspaceUpName
وقال، "في مكان العمل، الكبار يحبونه.
Hij zei: "Op de werkvloer houden volwassenen ervan.
مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىComment
WerkruimteComment
مكان العمل-- مباشرة عبر أكثر أجزاء العالم
Op het werk -- over een groot deel van de wereld --
نحن نعتقد بأن مكان العمل يجب أن يتم مشاركته.
Ook arbeidsplaatsen moeten worden gedeeld.
مكتب سطح كدي، اللوحات و ودجات تطبيقات مكان العمل.
Het programma dat de KDE-desktop voorziet van bureaublad, panelen en widgets.
ولكني لم استوعبها بالكامل حتى ذهبت إلى مكان العمل
Maar ik besefte het pas toen ik ging werken.
أعنى، هذا هو مكان العمل في المستقبل على ما أعتقد.
Dit is de werkplek van de toekomst:
"حتى الان وكنت قد خرجت عندما ذهبنا لزيارة مكان العمل.
"Tot nu toe moest ik kreeg toen gingen we naar de plaats van handeling te bezoeken.
ويشكل التوقيت فضلاً عن ذلك أهمية حاسمة عند اختيار مكان العمل.
Bovendien is de timing van cruciaal belang bij de keuze welke producten waar aan te bieden.
من ناحية تضع ميزه رعاية الأطفال في مكان العمل وهو أمرٌ رائع ومستنير.
Aan de ene kant is kinderopvang op het werk een uitkomst, een verademing.