werk plaats in het Arabisch

Op de eerste plaats hou ik werk en privé gescheiden.

في المقام الأول لدي قانون لا تدخل في تعقيدات مع العاملين معك

Die stappen vinden in je hoofd plaats, voor je aan het werk gaat.

تتصورين كل شيء في عقلك حتى قبل أن تبدأي العمل

In plaats daarvan zei ze, nee -- werk en vrije tijd kunnen samen gaan.

وبدلاً من ذلك، قالت: لا، لا -- العمل وأوقات الفراغ يمكن أن يكونا معاً.

Ik zit in dezelfde klas en werk een part-time baan in dezelfde plaats als Seung Jo.

كنت في نفس الصف والعمل في دوام جزئي في نفس المكان مثل سيونغ جو

Als je het hoofd niet koel kunt houden, stuur ik 008 in jouw plaats. Het was niet je beste werk, hé?

و لو لم تستطيع معالجة ذلك بهدوء و موضوعيه, سيأخذ 008 مكانك

Dit soort deugden die een plaats verwerven in de medische woordenschat -- het werk dat Fred Luskin doet --

كيف لهذا النوع من الفضائل أن تجد لها مكاناً في قاموس المصطلحات الطبية ــ العمل الذي يقوم به فريد لاسكن ــ

Ze werkte en groef en trok onkruid gestaag, maar steeds meer tevreden over haar werk elk uur in plaats van vermoeiend ervan.

عملت وحفر وسحب ما يصل الأعشاب بشكل مطرد، ليصبح فقط أكثر فرحا عملها كل ساعة بدلا من تعب من ذلك.

Als ik 's nachts omhoog kijk naar de hemel en het werk van Uw handen zie (de maan en de sterren, die U hun plaats gegeven hebt)

فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.

Ik ga in plaats daarvan praten over iets veel interessanter dan geboortedata en derdemachtswortels -- ietsje dieper en volgens mij veel dichterbij dan werk.

أنا أرغب بالتحدث عوضاً عن ذلك عن شيء مثير للإهتمام أكثر بكثير

Het startte pas bij de geboorte van de moderne bureaucratie en de industriële revolutie, toen mensen naar een andere plaats gingen om te werken en werk te verrichten.

لقد بدأت فقط مع ولادة البيروقراطية الحديثة، والثورة الصناعية. عندما توجّب على الناس في الأساس الذهاب لمكان آخر للعمل

Maar dit is het ontwerproces: iemand verandert het bord, zet tracers op het bord, verandert de plaats van de IC's terwijl de ontwerpers aan de andere kant het werk doen.

وهنا نرى كيف تتم عملية التصميم: حيث يقوم شخص يقوم بتغير اللوح، ويقوم بعمل بعض التغيرات على اللوح

We waren verliefd geworden op de plaats en de mensen en het werk dat we konden doen in een landelijke plaats zoals Bertie County, dat je, als ontwerpers en bouwers, niet overal kunt doen.

وقعنا في حب المكان و الناس و العمل الذي استطعنا فعله في مقاطعة ريفية مثل بيرتي،