Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

مسجل in het Nederlands

opnemer

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

مسجل؟

Geregistreerd?

غير مسجل.

Niet geregistreerd.

مسجل المخطوط

Script-opname

مسجل الصوتName

GeluidsrecorderName

اظننى مسجل هنا

Volgens mij is dit mijn kamer.

إنه مسجل بشريط

Het staat dus op band.

كله مسجل في الدفتر

Het staat in het gastenboek.

مسجل التنصت ألا يعمل؟

Werkt je afluisterapparatuur niet?

صوت مسجل: تك، تك، تك.

Opgenomen stem: Tik, tik, tik.

أَنا مضطربَ عقلي مسجل.

Ik ben een gediplomeerd psychopaat.

لانه مسجل من مسافة قريبة

Het klinkt alsof je heel dichtbij bent.

مسجل الملتيميديا GracenoteQuery

GracenoteQuery

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen