Nederlands → Arabisch
bandrecorder in het Arabisch
مسجل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik wil een bandrecorder kopen.
أود أن أشتري لك جهاز تسجيل مستعمل
Zet je bandrecorder aan en van die dingen.
ضع على مسجلاتك وكل ذلك النوع من الجاز, هه؟
Quinlan ligt gewond bij de bandrecorder. Ik heb alles opgenomen.
إنه يرقد بجانب المسجل هناك إن لدى الأحداث على الشريط
Ze halen er zo'n ouwe analoge bandrecorder bij en beginnen de kleine bliep-bliepjes op te nemen.
وهكذا قاموا بجلب ذلك المسجل التناظرية العتيق، وقاموا بتسجيل ذلك الرنين.