Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

مركز in het Nederlands

centrum
مَرْكَز
Uitspraak
markaz
Arabizi
markaz
Type
zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud
مَرَاكِزٌ marākiz
Stam
ر ك ز

Hoe te gebruiken

Markaz betekent ‘centrum’ of ‘knop’. Het wordt vaak gebruikt voor fysieke plaatsen (bijv. sportcentrum) en abstracte knooppunten (bijv. kenniscentrum). Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord, meervoud: marākiz. Gebruik het zonder het lidwoord ال wanneer je het algemeen noemt.

Voorbeeldzinnen

  • المكتبةُ مَرْكَزٌ للقراءةِ.

    al-maktabatu markazun lil-qirāʾati.

    De bibliotheek is een centrum voor lezen.

  • هذا المَكْتَبُ مَرْكَزُ البحوثِ.

    hādhā al-maktabu markazu al-buḥūthi.

    Dit kantoor is een onderzoekscentrum.

  • الجامعةُ مَرْكَزٌ تعليميٌّ كبيرٌ.

    al-jāmiʿatu markazun taʿlīmiyyun kabīrun.

    De universiteit is een groot onderwijscentrum.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

صف مركز

Centreren

مركز مكبر

Max. grootte, gecentreerd

مركز أفقياً

Horizontaal gecentreerd

مركز رأسياً

Verticaal gecentreerd

مركز الوادي

Valley Center!

مركز التفاح؟

Appel afdeling?

مركز الشرطة؟

Hoofdkantoor van politie?

مركز التحكم!

Controlecentrum!

مركز الاتصالات

Telefoniste.

"مركز التحصيل"

LIEFDADIGHEID. OPHALING VAN KLEDING.

مركز المعلوماتName

InformatiecentrumName

هنا مركز التحكم! مركز التحكم!

Dit is het controlecentrum.

Vragen en antwoorden

Hoe gebruik ik ‘markaz’ in een zin?

Plaats het vóór het woord dat je wilt beschrijven, bijvoorbeeld ‘markaz al‑ṭibb’ (medisch centrum).

Wat is het meervoud van ‘markaz’?

Het meervoud is ‘marākiz’ (مَرَاكِز).

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op