Arabisch → Nederlands
مرحاض in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل يوجد مرحاض هنا؟
Is hier 'n toilet?
هناك مرحاض في الخلف
Achterin is er een plee.
بدون مرحاض، لن "أتزوج".
'Geen toilet, niet in bed!'
و الحل هو: أن تبني مرحاض.
Maar er is een oplossing: je bouwt een toilet.
كنت في كل مرحاض في 50 ولاية
Ik ken alle wc's van 50 staten.
سيستخدموا مرحاض الطابق العلوى
Jullie gebruiken het toilet op de volgende etage maar.
الآن هناك مرحاض مزود بمشغل "MP3"
Er is nu een wc waar een MP3-speler in zit.
لا تخبرنا بشئ ولا يوجد مرحاض حتّى!
Er is te weinig eten en geen toilet.
يطلق عليها "لا يوجد مرحاض، لن أتزوج." (ضحك)
"Zonder WC zeg ik Nee" (Gelach)
لا وجود لأي مرحاض عمومي ضمن صف المتاجر هذا...
Maar nergens een wc te bekennen.
لا يُمكنكِ إستخدامه ماذا عن مفتاح مرحاض الرّجال؟
Dat Is stuk. En het herentoilet?
نحتاج إلى أثنتان آخريتان هناك البعض فى مرحاض 113
We moeten nieuwe hebben.