Arabisch → Nederlands
مجتمع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا مجتمع عالمي
Dit is een wereldwijde gemeenschap.
لقد بدأنا: مجتمع
Een Gemeenschap
فرنسا مجتمع ليبرالي."
Frankrijk is een liberale samenleving."
هذا مجتمع غير متجانس.
Dit is een heterogene gemeenschap.
إنها قوة مجتمع المرضى.
Dat is de kracht van de patiëntnetwerken.
لوس أنجليس مجتمع صحراوي.
Los Angeles is een woestijnstad.
يمكن أن يكونوا قادة مجتمع.
Ze kunnen leiders van de gemeenschap worden.
هل يمكننا خلق مجتمع مثالي؟
"Kunnen we een perfecte maatschappij maken?"
وأنحدر من مجتمع طبقة عاملة.
En ik was typisch een product van de arbeidersklasse.
ثانياً، فكرة بناء مجتمع للطلاب.
Twee: het idee van samenwerking onder de studenten.
وسنعطيك مجتمع استثنائي من الأقران ".
We geven je een omgeving van gelijkgestemden.
نحن نتكلم عن مجتمع مسؤول، مجتمع عادل وسوي،
We spreken over een verantwoordelijke maatschappij, een rechtvaardige en eerlijke samenleving.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- مجتمع الأعمال bedrijfsleven
- مجتمع الإنترنت online gemeenschap
- مجتمع الإنترنت internet community
- مجتمع البحث onderzoeksgemeenschap
- مجتمع الدراسة studiepopulatie
- مجتمع الرعاية الصحية gezondheidszorggemeenschap
- مجتمع الشيخوخة vergrijzende samenleving
- مجتمع المثليين gay community
- مجتمع المستخدمين gebruikersgemeenschap
- مجتمع المعلومات informatiemaatschappij
- مجتمع اليوم hedendaagse samenleving
- مجتمع انساني menselijke maatschappij