Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

لا يمكن الوصول إليها in het Nederlands

ontoegankelijk

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

"جعل عقارب الساعة لا يمكن الوصول إليها.

"Maak de klok ontoegankelijk.

حسنا، حسنا. كما أن ودائع ذرق الطائر لا يمكن الوصول إليها، أن

Wel, wel. Wat betreft een ontoegankelijk guano storting, dat was een heel ander verhaal.

إن الشمس مصدر لا ينضب تقريباً من مصادر الطاقة، ما دامت الطاقة المختزنة في هيئة روابط كيميائية ــ كتلك التي نجدها في الوقود الأحفوري ــ يمكن الوصول إليها بشكل مريح وفعّال.

De zon is een bijna onuitputtelijke bron van energie, terwijl energie opgeslagen in de vorm van chemische verbindingen (zoals die in fossiele brandstoffen) toegankelijk is, efficiënt en makkelijk.