ontoegankelijk in het Arabisch

"Maak de klok ontoegankelijk.

"جعل عقارب الساعة لا يمكن الوصول إليها.

Ik weet het, u bent ontoegankelijk.

اعرف.. انت صعب الوصول اليك

Schloss Adler is ontoegankelijk en onneembaar.

قلعة النسور لا يمكن دخولها او اقتحامها

Het patentsysteem was notoir duur en ontoegankelijk.

وكان نظام براءات الاختراع باهظ التكاليف والوصول إليه متعذراً للغاية.

Hij is nogal ontoegankelijk, dus ik moet hem lokken,

سأرى ان استطعت ان اقابلك به, انه صعب الوصول اليه

Je vindt ze in elk ontoegankelijk dorp in de wereld.

فتراهم في أي قرية نائية حول العالم

Kijk niet zo veroordelend, Hij is echt ontoegankelijk.

لاتنظر هكذا مثل المحققين انه حقا صعب الوصول اليه

In China zijn de meeste sociale media zelfs ontoegankelijk.

وفي الصين، لا يمكنك الدخول لأغلب مواقع التواصل الإجتماعي.

Maar het was kleigrond en ontoegankelijk als het regende: er was geen goede weg.

لكن الأرض كانت تربة طينية ويصعب الوصول إليها في المطر - لم يكن هناك طريق ممهد أو جيد.

Wel, wel. Wat betreft een ontoegankelijk guano storting, dat was een heel ander verhaal.

حسنا، حسنا. كما أن ودائع ذرق الطائر لا يمكن الوصول إليها، أن

Omdat ze meestal te inefficiënt, te ontoegankelijk, niet snel genoeg en vrij duur waren.

لانها في العادة لم تكن فعالة, ويصعب الوصول اليها لم تكن سريعة بما فيه الكفاية

Het is een systematische en wetenschappelijke aanpak die je naar verre, hete, vijandige plekken voert die vaak ontoegankelijk zijn.

فقط لأعطيكم مثالاً، عندما ذهبت إلى ديكيكا، حيث عُثر على سلام، عام 99، لقد كانت على بعد 500 كيلومتراً